Artway
main

Levsha

Фирменный стиль

Студия Levsha Games («Левша») помогает русскоговорящим разработчикам и издателям выводить компьютерные игры на иностранный рынок, а зарубежным — на российский.

Название идёт от героя “Сказа о тульском косом Левше и о стальной блохе”, в которой герой превзошёл английских мастеров и подковал блоху на все ноги крошечными подковами.

Так вот! Ребята из студии “Левша” такие же мастера своего дела и локализируют всё точно, до мельчайших деталей.

Кавычки - это как блоха, которую нужно подковать. В работе локализаторов это мелкие детали, на которые обращают внимание только профессионалы. Ведь в каждой стране свои кавычки и при переводе это необходимо учитывать.
img img img img
Логотип по свое форме представляет собой квадрат. Сам он состоит из маленьких модулей (блошиных голов (BG)).
img img img img
Специально для фирменного стиля был разработан шрифт, который представляет собой сочетание машинного моноширийного шрифта, шрифта с засечками и пиксельного шрифта. Шрифт получился очень необычным, это поможет компании выделяться среди конкурентов. Шрифт может использоваться в качестве фирменного паттерна.
img img img img img img img img img img img img

Хотите так же?

Закажите звонок и мы с радостью обсудим ваш проект!

up